MENDEKOSTE EGUNEKO SEKUENTZIA: «ZATOZ ESPIRITUA»

Dove Holy Spirit Annunciation Andrea della Robbia

Mendekoste eguneko sekuentzia Espiritu Santuari eskeinitako otoitzik zaharrena dugu. Dohai handi hau eskatzeko erabiltzen da. Hortaz aparte, apostoluengana jeitsi zen lehenbiziko aldia oroitzeko edo berriz bizitzeko aukera da ere bai. Izan ere, Mendekoste Festaburuak gertakari hau ospatzen du: Pazko Igandetik (Jesusen Piztuera egunetik) 50 egunetara ikasleek eta Ama Birjinak Espiritua jaso zutenekoa (ikus Apostoluen Eginak, 2. kapitulua).

Espiritu Santuarengandik jasotako indarraz baliatuta, apostoluek Ebanjelioa hots egiteko kemena eta ausardia izatera pasa ziren. Honela, Kristoren agindua jarraituz, jende guztiei Berri Ona helarazi zioten.

Mendekoteko Festaburua une aproposa da guztiok bihotzak eraldatzen dituen Maitasun-Pertsona honen Dohaia eskatzeko.

---

Zatoz, bai, Gogo Guren

eta bidal zerutik
Zure argi izpia.
Zatoz, gaixoen aita,
zatoz, dohain emaile,
zatoz, bihotzen argi.

SECUENCIA DE PENTECOSTÉS: «VEN ESPÍRITU DIVINO»

La secuencia de Pentecostés es el himno más antiguo al Espíritu Santo. Se utiliza para pedir este inmenso Don y para recordar su primera venida sobre los apóstoles en el día de Pentecostés, es decir, 50 días después de la Pascua de Resurrección (ver Hechos de los Apóstoles, capítulo 2).

Con la fuerza recibida del Espíritu Santo, los apóstoles pasaron a tener el valor y la audacia para empezar a proclamar el Evangelio a todas las gentes, siguiendo el mandato de Cristo.

La Solemnidad de Pentecostés es un momento propicio para que todos pidamos el Don de esta Persona-Amor que transforma los corazones.

---

Ven, Espíritu divino,

manda tu luz desde el cielo.
Padre amoroso del pobre,
don, en tus dones espléndido,
luz que penetra las almas,
fuente del mayor consuelo.

KRISTO ZABALTZEKO OTOITZA (NEWMAN KARDINALA)

San John Henry Newman Kardinalak (1801-1890) konposaturiko otoitz bat da hau.

Kalkutako Santa Teresak (1910-1997) egunero errezatzen zuen.

Gaur egun ere, Ama Teresaren alabek, Karitatearen Misiolariek, alegia, egunero errezatzen dute meza ostean.

¡Oh Jesus!

Noranahi noala ere, lagun iezadazu zure usain gozoa zabaltzen.
Nere arima zure espirituz eta biziaz gainezka bete ezazu.
Nigan hainbeste sartu eta jabetu
nere bizitza osoa zurearen islada besterik izan ez dadin.
Nigan halako moldez distiratu eta egon,
non topatzen dudan arima bakoitzak Zure presentzia senti dezan.
Ni ikustean, ez nautela ni ikusi, Zu nigan baizik.

Nirekin halako moduz egon,
non Zure distira berarekin distira egin dezadan
eta nere distira besteentzat argia izan dadila.
Nere argi osoa Zugandik etor dadila, oh Jesus:
izpirik ere ez dadila nerea izan.
Zu izan zaitezela nire bitartez besteak argitzen dituzuna.
Nire ezpainetan zuretzat atseginena den gorespena jar ezazu
ingurukoak argituz.

Hitzez baino gehiago, ekintzez hots egin zaitzadala,
Zugandik nire bihotzera datorren maitasunaren distiraz.

Amen.

ORACIÓN PARA IRRADIAR A CRISTO DE SAN JOHN HENRY NEWMAN

Esta oración, compuesta por el Cardenal San John Henry Newman (1801-1890), la rezaba a diario la Madre Teresa de Calcuta (1910-1997) y así lo hacen hoy en día también sus hijas, las Misioneras de la Caridad, después de la Eucaristía diaria.

CHARLES DE FOUCAULDEN OTOITZA

Charles de Foucauld Santua
Irudia: Viviersko Elizbarrutia

Ene Aita, Zugan uzten dut nere burua.
Egizu nigan Zuk nahi duzuna.

Nigan egiten duzuna, dena dela ere, eskertzen dizut,
edozertarako prest nago,
guztia onartzen dut.

Nigan eta Zure sorkari guztietan Zure nahia egin dadila,
ez dut besterik nahi, ene Jainkoa.

Zure eskuetan jartzen dut nere arima,
nere bihotzeko maitasun osoaz
ematen dizut, ene Jainkoa,
maite zaitudalako,

eta nere burua maitasunez eskeintzea,
Zure eskuetan neurririk gabe 
eta amaigabeko konfiantzaz jartzea besterik ez dut atsegin,
Zu nere Aita zarelako.

Itzulpena: Erlijioa Nafarroan – Religión en Navarra

ZERTAN OINARRITZEN DA PERTSONAREN DUINTASUNA?

Giza pertsonaren «duintasun mugagabea»

Fedearen Doktrinarako Kongregazioak plazaratatuko Duintasun mugagabea adierazpenaren arabera, giza duintasuna pertsonaren berezko izatean oinarritzen da. Hortaz, ez dago baldintzen, ekintzen, gorputzaren edo psikismoaren osotasunaren, zein edonolako egoeraren menpe. Horregatik, Adierazpenak oroitarazten du Juan Pablo II.ak «duintasun mugagabeaz» mintzatu zela (Angelusa desgaitasuna daukaten pertsonekin Osnabrückeko Katedralean, 1980.eko azaroaren 16a).

Photo by Pixabay on Pexels.com

¿EN QUÉ SE BASA LA DIGNIDAD DE LA PERSONA?

«Dignidad infinita» de la persona humana

Según dice la Declaración Dignitas infinita del Dicasterio para la Doctrina de la Fe, continuando el Magisterio de la Iglesia, la dignidad humana se fundamenta en su ser propio. Por lo tanto, es independiente de toda circunstancia, no depende de los actos, de la integridad corporal, psíquica o cualquier otra situación o actividad concreta. De ahí que, como recuerda la misma Declaración, Juan Pablo II hablara de «dignidad infinita» (Ángelus con personas con discapacidad en la Iglesia Catedral de Osnabrück, 16 noviembre 1980).

Photo by Julian Jagtenberg on Pexels.com

Este hecho, sigue diciendo el documento, es reconocible por la sola razón y es el fundamento de la primacía de la persona humana y la protección de sus derechos. En efecto, filosóficamente, por el ejercicio meramente racional, podemos constatar que lo que nos constituye en persona es el ser personal mismo y no una cualidad, actividad o característica concreta.

FRANTZISKO AITA SANTUAK «DIGNITAS INFINITA» AGIRIA SINATU DU

Fedearen Doktrinarako Kongregazioaren adierazpena pertsonaren duintasun handiari buruz

Aita Santuak aurreko martxoaren 25an sinatu zuen

Aurreneko hiru zatietan, Adierazpenak «duintasun» hitzaren inguruko nahasketak sahiesteko oinarrizko printzipioak eta abiapuntu teoriak oroitarazten ditu.Labur-labur, ondoko hauek dira:

EL PAPA FRANCISCO APRUEBA EL DOCUMENTO «DIGNITAS INFINITA»

Declaración del Dicasterio para la Doctrina de la Fe acerca de la inalienable dignidad de la persona

El Papa Francisco firmó esta declaración el pasado 25 de marzo

En las tres primeras partes, la Declaración recuerda los principios fundamentales y los supuestos teóricos para ofrecer importantes aclaraciones que puedan evitar las frecuentes confusiones que se producen en el uso del término “dignidad”.

• La dignidad infinita que le corresponde a cada persona se funda en el ser (dignidad ontológica). Esta puede ser conocida por la razón y por la revelación y es el fundamento de su primacía y sus derechos.
• La dignidad ontológica (la persona es querida, creada y amada por Dios) es la base de las otras: dignidad moral, social y existencial.
• Ha habido una conciencia progresiva de la centralidad de la dignidad humana (antigüedad clásica, Biblia, pensamiento cristiano, actualidad).
• La Iglesia anuncia, promueve y se hace garante de la dignidad humana.
• La dignidad, fundamento de los derechos y de los deberes humanos.

En la cuarta parte, presenta algunas situaciones problemáticas actuales en las que no se reconoce adecuadamente la inmensa e inalienable dignidad que corresponde a todo ser humano.

LA RESURRECCIÓN DE CRISTO

LA RESURRECCIÓN DE JESÚS, FUNDAMENTO DE LA FE

Todos tuvieron ocasión de ver a Jesús muerto en la Cruz. Los soldados romanos tenían la costumbre de matar a los crucificados rompiéndoles las piernas (lo que hicieron a los ladrones, que aún no habían muerto: no habían sufrido el castigo sufrido por Jesús antes). A Jesús no le hicieron eso, porque se notaba que estaba muerto. A Jesús un soldado le clavó la lanza en el costado y de él, dice san Juan, salió sangre y agua.

RECORRIDO DE SAN MIGUEL DE ARALARko AINGERUA HERRIZ HERRI 2024

Recorrido de la imagen de San Miguel de Excelsis (2024)

Recorrido de la imagen de san Miguel de Excelsis y celebraciones en su Santuario (año 2024)
San Migel aingeruaren irudia herriz herri eta bere santutegiko ospakizunak (2024. urtea)
Quis sicut Deus? – Nor Jaungoikoa bezela? – ¿Quién como Dios?

VISITA DE SAN MIGUEL DE ARALARko AINGERUA IRUÑAN / PAMPLONA 2024

Recorrido de San Miguel de Aralar por Pamplona (8-14 de ABRIL del 2024)

La efigie de San Miguel de Aralar visitará la ciudad de Pamplona, según es costumbre, en la semana siguiente a la Pascua de Resurrección, que en este año 2024 está comprendida entre los días 8 y 14 de abril.

El lunes 8 de abril, a las 19,30 horas, la efigie será recibida por los pamploneses en el portal de Taconera, y trasladada, por la calle de San Gregorio –como corresponde a los años pares- hasta la parroquia de San Nicolás, donde se ofrecerá para su veneración.

ASTE SANTUA 2024 ARALARKO SAN MIGELEN

Aste Santua 2024 Aralar Mendiko San Migelen Santutegian

Iturria: Aralarko San Migel

CELEBRACIONES EN SAN MIGUEL DE ARALAR SEMANA SANTA 2024

Santuario San Miguel de Excelsis en el Monte Aralar en Semana Santa 2024

20230418 San Miguel de Aralar en San Cernin. Foto: M.A. Bretos

CELEBRACIONES DE SEMANA SANTA 2024 EN LA CATEDRAL DE PAMPLONA

SEMANA SANTA 2024 EN PAMPLONA Y TUDELA

Semana Santa en Pamplona y Tudela

20230407 Lignumm CRucis, Licto Vexilium y trompeteros. Cristo Alzado de Fructuoso Orduna. Foto: M.A. Bretos

HOY SE RENOVARÁ EL VOTO DE LAS CINCO LLAGAS EN PAMPLONA

Escudo de Pamplona con el reverso en el que se encuentra el emblema de las Cinco Llagas. Fuente: Hermandad de Paz y Caridad

KRISTOREN NEKALDIARI BURUZKO PROFEZIAK

Jesusen Nekaldia Itun Zaharrean iragartzen da

Jesukristoren jaiotza baino hainbat mende lehenago, Itun Zaharreko Biblia-liburuetan, modu harrigarri eta hunkigarrian Jesusek gure alde bere borondatez onartutako heriotza aurreikusten dute. Ondoko zerrendan, adibide esanguratsu batzuk aipatzen ditugu (ez da zehatz-zehatza):

PROFECÍAS SOBRE LA PASIÓN DE CRISTO

La Pasión de Jesús se anuncia en el Antiguo Testamento

Varios siglos antes del mismo nacimiento de Cristo, los libros bíblicos del Antiguo Testamento prefiguran de manera sorprendente y conmovedora la muerte que Nuestro Señor voluntariamente abrazaría por amor nuestro. Aquí van unos ejemplos significativos (no es una lista exhaustiva):

PRIÈRE D’ABANDON DE SAINT CHARLES DE FOUCAULD

Prière d’abandon

« Mon Père, je remets mon esprit entre Vos mains » Lc 23,46.

« C’est la dernière prière de notre Maître, de notre Bien-Aimé… puisse-t-elle être la nôtre… Et qu’elle soit non seulement celle de notre dernier instant, mais celle de tous nos instants. »

---

Mon Père,Je m’abandonne à toi,
fais de moi ce qu’il te plaira.

Quoi que tu fasses de moi,
je te remercie.

Je suis prêt à tout, j’accepte tout.
Pourvu que ta volonté
se fasse en moi, en toutes tes créatures,
je ne désire rien d’autre, mon Dieu.

Je remets mon âme entre tes mains.
Je te la donne, mon Dieu,
avec tout l’amour de mon cœur,
parce que je t’aime,
et que ce m’est un besoin d’amour
de me donner,
de me remettre entre tes mains, sans mesure,
avec une infinie confiance,
car tu es mon Père.

---

Association Famille Spirituelle Charles de Foucauld

Cette prière est la prière commune à tous ceux et celles qui se réclament de Charles de Foucauld, partout dans le monde ; c’est pourquoi elle a été traduite dans beaucoup de langues.

Charles ne l’a pas écrite telle quelle : elle a été tirée d’une méditation plus ample, écrite en 1896, dans laquelle il cherchait à rejoindre la prière de Jésus sur la croix.

Association Famille Spirituelle Charles de Foucauld

charlesdefoucauld.org

ORACIÓN DE SAN CARLOS DE FOUCAULD

Imagen: Wikipedia

Padre mío, me abandono a Ti.
Haz de mí lo que quieras.

Lo que hagas de mí te lo agradezco,
estoy dispuesto a todo,
lo acepto todo.
Con tal que Tu voluntad se haga en mí
y en todas tus criaturas,
no deseo nada más, Dios mío.

Pongo mi vida en Tus manos.
Te la doy, Dios mío,
con todo el amor de mi corazón,
porque te amo,
y porque para mí amarte es darme,
entregarme en Tus manos sin medida,
con infinita confianza,
porque Tú eres mi Padre.

MISA DE LA JAVIERADA 16/03/2024

VÍDEO JAVIERADA 10/03/2024

CARTAS SELECTAS DE SAN FRANCISCO JAVIER

Expresión impresionante del celo apostólico del santo navarro

Imagen: Gratis Date

Disponibles en la FUNDACIÓN GRATIS DATE de Pamplona

• Introducción
• Biografía
• Primer viaje: a la India
  Doc.11 –A los P.P. Ignacio de Loyola y Juan Coduri, Roma.- Doc.13 –A sus compañeros residentes en Roma.- Doc.14 –Doctrina Cristiana; Catecismo breve. -Doc.15 –A sus compañeros residentes en Roma. -Doc.16 –Al P. Ignacio de Loyola, Roma. -Doc.19 –Al P. Ignacio de Loyola, Roma. -Doc.20 –A sus compañeros residentes en Roma. -Doc.22 –A Francisco Mansilhas, Punicale. -Doc.23 –A Francisco Mansilhas, Punicale. -Doc.41 –A Francisco Mansilhas, Punicale. -Doc.46 –A Juan III, Rey de Portugal. -Doc.48 –A sus compañeros residentes en Roma.
• Segundo viaje: a Indonesia
  Doc.55 –A sus compañeros de Europa. -Doc.59 –A sus compañeros residentes en Roma. -Doc.63 –Al P. Simón Rodrigues, Portugal. -Doc.70 –Al P. Ignacio de Loyola, Roma. -Doc.85 –A la Compañía de Jesús, Europa.
• Tercer viaje: al Japón
  Doc.55 –A sus compañeros de Europa. -Doc.59 –A sus compañeros residentes en Roma. -Doc.63 –Al P. Simón Rodrigues, Portugal. -Doc.70 –Al P. Ignacio de Loyola, Roma. -Doc.85 –A la Compañía de Jesús, Europa.
• Cuarto viaje: a la China
  Doc.122 –A Diego Pereira. -Doc.128 –A Juan Japón, Malaca. -Doc.129 –A Diego Pereira. -Doc.130 –Al P. Francisco Pérez, Malaca. -Doc.131 –Al P. Francisco Pérez, Malaca. -Doc.133 –Al P. Gaspar Barzeo.

Fuente: Fundación Gratis Date

¿CUÁNDO SON LAS JAVIERADAS 2024?

Imagen: javieradas.com

Calendario Javierada 2024

Calendario Marzo

PAPA FRANCISCO: «LA EDUCACIÓN ES UNA LABOR CORAL»

El Santo Padre mandó un mensaje al Congreso la Iglesia en la Educación.

Imagen: Conferencia Episcopal

PADRE ALDO TRENTO, SACERDOTE AL QUE COMPARAN CON MADRE TERESA

➕ Súmate con tu donación y ayúdanos a producir nuevos capítulos de HAGAN LÍO: https://www.infinitomasuno.org/haganlio/​ ¡GRACIAS!

El Padre Aldo Trento, en Paraguay, encontró a un niño enfermo en la calle, abandonado. Y lo adoptó. Poco después encontró a un anciano enfermo y abandonado. Y lo acogió. También encontró a un joven drogadicto, a un enfermo de sida, a una niña violada… y a todos ellos acogió, cuidó, mimó… como el buen samaritano del que habla Jesús. Hoy, más de 25.000 personas pueden contar: «me recogió, vendó mis heridas, me sanó.»

➕ Conoce más sobre FUNDACIÓN SAN RAFAEL y el PADRE ALDO:https://sanrafael.org.py/​

NUEVO CAPELLÁN EN SAN MIGUEL DE ARALARen KAPERAU BERRIA

Datorren igandean aurkeztuko da D. Alfontso Gartziandia etxarriarra

El próximo domingo se presentará a D. Alfonso Garciandia, natural de Etxarri

D. FLORENCIO ROSELLÓ, ARZOBISPO DE PAMPLONA: «NO PUEDO MIRAR HACIA OTRO LADO»

Artículo del Arzobispo en Diario de Navarra. Sobre los agricultores: «No puedo mirar hacia otro lado»

«Hoy, la preocupación de la Iglesia, la preocupación del arzobispo de Pamplona, son los agricultores»

Diario de Navarra / Iglesia Navarra

FLORENCIO ROSELLÓ. ARZOBISPO DE PAMPLONA Y OBISPO DE TUDELA 20/02/2024

Ni puedo, ni debo, ni quiero. Sus gritos de protesta cruzan los cristales de mi ventana. Salgo a la calle y veo sus tractores aparcados en medio de las plazas de Pamplona. Cada día sus caras van decayendo, se tornan tristes y sin confianza en la resolución del conflicto. Son ya dos semanas de protestas, de lucha, de manifestaciones. Y desde fuera parece que nadie les hace caso. Sí, me refiero a los agricultores. Algunos se preguntan para qué han servido estas dos semanas de lucha, y no logran ver nada positivo.

Photo by Jannis Knorr on Pexels.com

Hoy, la preocupación de la Iglesia, la preocupación del arzobispo de Pamplona son los agricultores. Sus gritos resuenan en el corazón de la Iglesia y nos preguntamos ¿por qué?. Me preocupa su situación, la de sus familias, su futuro. Me vienen a la mente unas palabras de San Juan Pablo II en el jubileo de los agricultores en Roma (11-noviembre 2000), “Todo hombre y todo pueblo tienen derecho a vivir de los frutos de la tierra. Un trabajo muy importante, pero también muy arduo y duro”. El trabajo sigue siendo duro, pero en la actualidad es muy difícil vivir de los frutos de la tierra, a pesar de que Dios confió la tierra al hombre “para que la guardara y la cultivara” (cf. Gn 2, 15). Los agricultores repiten constantemente, “trabajamos a pérdidas”, de ahí el hartazgo en Navarra y de toda España. Y en las protestas tienen que llenar los depósitos de combustible, sacar los tractores a la calle, y no al campo que es su hábitat natural. Estas dos semanas no han generado ningún beneficio, no solo el campo es ruinoso, la misma huelga también.

UNZUÉ EN EL CONGRESO: «¿HASTA CUÁNDO NOS VÁIS A SEGUIR IGNORANDO?»

📢 Hasta cuándo nos vais a seguir ignorando ⁉️
➡️ @Congreso_Es

🍀 #ConELA #JuntosSomosMásFuertes #RendirseNoEsUnaOpción#AmoreEmateaEzDaAukeraBat
🍀 #LeyELA pic.twitter.com/e7IUK6MczT

— ANELA Navarra (@AnelaNavarra) February 20, 2024

SANTOS NIÑOS DE FÁTIMA FRANCISCO Y JACINTA MARTO

EL PAPA ACEPTA LA RENUNCIA DEL CARDENAL NAVARRO LACUNZA

La Iglesia en Panamá explica las razones de la renuncia del Cardenal José Luis Lacunza al cargo de Obispo de David. | Crédito: Conferencia Episcopal Panameña.

«JOXAN ARTZE… ESPIRITUZ ERE BAI!

Jose Luis Padron

Lizardiren baratza irratsaioan

Entzun:

Andoni Salamero olerkariak eman digun testigantzak 39 urtez landutako Artzeren lotura espiritual sakonean, alderdi ez hain ezagun horretan argi egitea bilatzen du.

Iturria: Euskadi Irratia

TRASLADO DEL CRISTO ALZADO PAMPLONA 2024

GARIZUMA 2024 BALIABIDEAK

Photo by Pixabay on Pexels.com

RECURSOS CUARESMA 2024

Photo by Pixabay on Pexels.com

MENSAJE DEL SANTO PADRE FRANCISCO
PARA LA CUARESMA 2024

10 datos importantes sobre el Miércoles de Ceniza

MATERIALES CUARESMA CEC

Fano ofrece su material de Cuaresma

RECURSOS PARA CUARESMA CICLO B CURSO 2023-2024

Materiales para caminar y para la vida en el tiempo de Cuaresma y Pascua. Jóvenes Dehonianos.

THE CHOSEN. Gratis en la App. The Chosen es un drama histórico pionero basado en la vida de Jesús, visto a través de los ojos de quienes lo conocían.

1 hora de MÚSICA PARA CUARESMA | Athenas – Música católica

Pasión: Via Crucis de Hakuna

PASIÓN – HAKUNA Group Music (Burgos, 1 de abril de 2023)

Cuaresma. Catolikids

Cuaresma 2024 Aciprensa

Cuaresma en el Blog del profesorado de Religión Católica

FLORENCIO ROSELLÓ: «LA SOCIEDAD ES UNA, LA CALLE ES UNA Y YO HABLO CON TODOS, SEAN CREYENTES O NO»

Florencio Roselló, este viernes, tratando de abrir la puerta del Arzobispado en Pamplona, su casa desde el 27 de enero.JUAN PEDRO URDÍROZ

«BERRIZ ERE BALIO JUSTUA EMAN BEHAR ZAIO NEKAZARITZARI, EKONOMIA OSASUNTSU BATEN OINARRI GISA»

Photo by Pierre Sudre on Pexels.com

Giza lanari buruzko Laborem Exercens (1981) entziklikaren testu honetan, Joan Paulo II.a Aita Santuak nekazaritzaren duintasuna aldarrikatzen du. Era berean, ekonomia ona izatekotan, nekazaritza erdian jarri behar dela irizten du. Hortarako oinarrizkotzat jotzen ditu landa-eskubideak eta lan-etikaren printzipioak babestea. Gure aburuz garrantzitsuena dena azpimarratuko dugu testuan.

«HAY QUE VOLVER A DAR A LA AGRICULTURA EL JUSTO VALOR COMO BASE DE UNA SANA ECONOMÍA»

Photo by Tom Fisk on Pexels.com

En el presente texto de la encíclica Laborem Exercens (1981) acerca del trabajo humano, el Papa Juan Pablo II apela a la dignidad del trabajo agrícola, a su centralidad en toda buena economía y, a la necesidad, por tanto, de proteger los derechos del campo así como los principios de la ética laboral. Subrayamos lo que consideramos más importante.

GARIKOITZ

Vida y fechas

Imagen: Wikipedia

Miguel Garicoits nació en Ibarre, pequeño pueblo de la diócesis de Bayona, el 15 de Abril de 1797. Arnaldo Garicoits y Graciana Etcheberry fueron sus padres. Familia pobre, pero con una fe robusta templada en las pruebas de la Revolución francesa. Era el mayor de seis hermanos, y muy pronto lo pusieron al servicio de un campesino vasco de nombre Anghelu. A pesar de su ardiente piedad y seriedad, muy por encima de su edad, fue admitido a la primera comunión a los 14 años por causa de los prejuicios jansenistas que existían en aquella época. Esta demora fue para él una gran prueba.

La vocación sacerdotal, ya manifiesta, encontró en la pobreza de sus padres un obstáculo difícil. Pero su heroicidad, impulsada por una voz interior, le hizo encarar sin titubeos las duras tareas de empleado doméstico y los estudios serios de latín y de humanidades en la casa parroquial de Saint‑Palais primero y en el obispado de Bayona después. Esta doble tarea le valió dominar su vigoroso temperamento vasco y de montañero y formarse en sólidas virtudes.

EL AVE MARÍA EN ÁRABE السلام عليك يا مريم

السلام عليك يا مريم

السلام عليك يا مريم

يا ممتلئة نعمة

الرب معك

مباركة انتِ في النساء

ومباركة ثمرة بطنك

يسوع المسيح

يا قديسة مريم يا والدة الله

صلّي لاجلنا نحن الخطأة .

الآن وفي ساعة موتنا

آمين

A salamu alaiki ia Mariam

ia muntaliat neamatan

a Rabu Maáki.

Mubarakat anti fi nissa

ua mubarakat samrat batniki sayidna

Iasua el Mesieh.

Ia idisa Mariam ia ualidat Allah

salli li aylina nahnu hataá

al aan uafi saat mautina.

Amin.

Dios te salve, María

llena eres de gracia;

el Señor es contigo.

Bendita Tú eres

entre todas las mujeres,

y bendito es el fruto de tu vientre, Jesús.

Santa María, Madre de Dios,

ruega por nosotros, pecadores,

ahora y en la hora de nuestra muerte.

Amén.

GIZAKIAK EZAGUTU AL DEZAKE JAINKOA?

Gizakiak, izate arrazioduna denez, bere adimenaren indar hutsez, Jainkoa existitzen dela ezagutu dezake. Ezagutza honen bila, gizakiak «bide» batzuk aurkitzen ditu, «Jainkoaren existentziaren frogak» ere deituak. Ez dira metodo esperimentalean oinarritzen diren natur zientzien (fisika, kimika, etab.) berezko frogak, baizik eta izatearen eta horren kausen inguruko hausnarketatik abiatzen diren argudio filosofikoak.

Photo by Nathan Cowley on Pexels.com

APARECE EL CARDENAL NAVARRO JOSÉ LUIS LACUNZA

DESAPARECE EL CARDENAL NAVARRO JOSÉ LUIS LACUNZA

¿PUEDE EL HOMBRE CONOCER A DIOS?

Photo by cottonbro studio on Pexels.com

El hombre, ser dotado de racionalidad, puede, con las solas fuerzas de su inteligencia, conocer que Dios existe. En busca de este conocimiento, el hombre descubre ciertas «vías», llamadas también «pruebas de la existencia de Dios». No se trata de las pruebas propias de las ciencias naturales (física, química, etc.), que se basan en el método experimental, sino de argumentos filosóficos que parten de la reflexión sobre el ser y sus causas.

D. FLORENTZIO ROSELLÓK: «EZ DUT IÑOR NAHI GURE ELIZAN BAZTERTUA SENTITZEA»

Florencio Roselló jaunaren lehen hitzak Iruñeko Artzapezpiku eta Tuterako Apezpiku gisa

2024ko urtarrilaren 27a

Senide maiteok, Iruñeko eta Tuterako Eliza maitea, Nafarroa maitea.

Orain dela astebete Eukaristia ospatzen ari nintzen kartzelan, emakume talde batekin, astero gure fedea bizi dugula, Jaungoikoak dei egiten gaituen tokian, Eukaristian. Joan den asteko ospakizunak ez itzultzearen, agurraren eta ezin eutsi zitekeen malkoaren zaporea zeukan. Gaur, Iruñeko Andre Maria Erreginaren Katedral handi eta eder honetan nago, ni hartzeko bere galarik onenak jantzita, eta egia da, jada etxean eta familian bezala sentitzen naiz. Aurreko larunbatean, emakumeek Jainkoari Aita eta Birjinari Ama deitzen zieten. Gaur guk ere egin dugu, Jainkoari Aita eta Andre Mariari Ama deitzen diegu. Anai-arrebok, hau da nahi dudan eta amesten dudan Eliza. Eliza honek, kartzela batean, baserri batean, Katedralean, parrokia batean, ospital batean edo komentu batean berdin-berdin bizi du bere fedea. Jaungoikoa bere seme-alabak -gu geu- bizi diren errealitate bakoitzean haragitzen da.

ERLIJIOSOEK HOBE EGIN ZIOTEN AURRE COVID-19AREN PANDEMIARI, CAMBRIDGE-REN IKERKETAREN ARABERA

Cambridgek zuzendutako bi ikerketaren arabera, konfinamenduek eragindako larritasun psikologikoa (Erresuma Batua) eta infekzio-esperientzia (AEB) murriztu egin ziren fededun pertsonen artean, erlijiozkoak ez ziren pertsonen aldean.

Photo by Markus Spiske on Pexels.com

LAS PERSONAS RELIGIOSAS AFRONTARON MEJOR LA PANDEMIA DE COVID-19, SEGÚN ESTUDIO DE CAMBRIDGE

Dos estudios dirigidos por Cambridge sugieren que la angustia psicológica causada por el confinamiento (Reino Unido) y la experiencia de infección (EE.UU.) se redujo entre las personas de fe, en comparación con las personas no religiosas.  

Photo by cottonbro studio on Pexels.com

PRIMERAS PALABRAS DE MONS. FLORENCIO ROSELLÓ COMO ARZOBISPO DE PAMPLONA

Palabras de agradecimiento de Mons. Florencio Roselló al finalizar la celebración

Queridos hermanos y hermanas, querida Iglesia de Pamplona y Tudela, querida Navarra. Senide maiteok, Iruñeko eta Tuterako Eliza maitea, Nafarroa maitea.

PALABRAS DEL CARD. OMELLA LA ORDENACIÓN DE D. FLORENCIO

Homilía del Cardenal Omella en la Misa de ordenación episcopal de don Florencio Roselló

Queridos hermanos en el episcopado (Sr. Nuncio, cardenales, arzobispos y obispos),

Hermanos sacerdotes y diáconos,

Hermanos y hermanas que formáis parte de la Vida Consagrada,

Queridas Autoridades civiles, Universitarias, Judiciales; Cuerpos y Fuerzas de Seguridad del Estado,

Queridos familiares y amigos de Florencio Roselló,

ORDENACIÓN DE D. FLORENCIO ROSELLÓren ORDENAZIOA

MONS. FLORENCIO ROSELLÓ Y EL SERVICIO A LOS PRESOS

Florencio Roselló, arzobispo de Pamplona: «Los presos me ayudan a no despistarme del verdadero objetivo, que es el servicio»

GURE AITA OTOITZA ARABIERAZ – أبانا الذي في السماوات

Gure Aita, zeruetan zarena:

santu izan bedi zure izena,

etor bedi zure erreinua,

egin bedi zure nahia

zeruan bezala lurrean ere.

Emaiguzu gaur egun honetako ogia;

barkatu gure zorrak,

guk ere gure zordunei

barkatzen diegunez gero,

ez gaitzazu utzi tentaldian erortzen

baina atera gaitzazu gaitzetik

Amen.

Abânâ alladhî fîs-samâwâti li-yataqaddasi ‘smuka li-ya’ti malakûtuka li-takun mashî`atuka kamâ fî s-samâ`i, kadhâlika ´alâ l-ardi khubzanâ kafâfanâ a´tinâ l-yawma wa-ghfir lanâ dhunûbanâ kamâ naghfiru nahnu aydan li-l-mudhnibîna ilaynâ wa-lâ tudkhilnâ fî tajribatin lâkin najjinâ mina sh-shirrîri. âmîn.

ابانا الذي في السماوات

ليتقدس اسمك. ليأتِ ملكوتك

: لتكن مشيئتك، كما في السماء

كذلك على الأرض.

أعطنا خبزنا كفاف يومنا

، واغفر لنا خطايانا

، كما نغفر نحن

لمن أخطأ إلينا.

ولا تدخلنا في التجارب

. لكن نجنا من الشرير.

آمين

ORDENACIÓN EPISCOPAL DE D. MIKEL GARCIANDÍA GOÑIren GOTZAI EGITEA

MIKEL GARTZIANDIA GOTZAIAK: «HUNA NI, JAUNA»

2024ko urtarrilaren 20a

Mikel Gartziandia Goñiren hitzak Palentziako Gotzai bezala hasterakoan

Dios, Padre de todos nosotros, te adoro y te bendigo por medio de tu Hijo Jesucristo en tu Espíritu Santo. ¡Santa María de la Calle, valedme!

“Heme aquí Señor, Heme aquí. Sin reservas, sin tardar, sin vuelta, por amor… heme aquí porque me has llamado”. Palabras de un santo de mi devoción: San Michel Garikoitz: “me voici Seigneur, huna ni Jauna!”

INICIO DE MONS. MIKEL GARCIANDÍA COMO OBISPO DE PALENCIA

IGLESIA DIOCESANA,  20 ENERO 2024

Alocución de Mons. Mikel Garciandía Goñi en el Inicio de su Ministerio como Obispo de Palencia

Dios, Padre de todos nosotros, te adoro y te bendigo por medio de tu Hijo Jesucristo en tu Espíritu Santo. ¡Santa María de la Calle, valedme!

“Heme aquí Señor, Heme aquí. Sin reservas, sin tardar, sin vuelta, por amor… heme aquí porque me has llamado”. Palabras de un santo de mi devoción: San Michel Garikoitz: “me voici Seigneur, huna ni Jauna!”

JAINKOA, ZIENTZIA, FROGAK. IRAULTZA BATEN EGUNSENTIA

Liburu interesgarri honen 250.000 ale saldu dira jadanik Frantzian.

Dieu, la science, les preuves. L’aube de une revolution.

Michel-Yves Bollore, Olivier Bonnassies. Guy Trédaniel Editeur. 2023.

Dios, la ciencia, las pruebas. El albor de una revolución. Editorial Funambulista. 2023.

Jainkoa eta zientziaren inguruko galdera eztabaidagai izan da beti: Jainko Egilerik ote da? Zientziak izugarrizko bilakaera egin du azkeneko 100 urteetan. Zer ikas dezakegu azkeneko aurkikuntza modernoei buruz eta nola eragiten dute gai honetan? «Jainkoa, zientzia, frogak: iraultza baten egunsentia» liburuan, Michel-Yves Bollorék eta Olivier Bonnassiesek hiru urte baino gehiagoko ikerkuntza burutu izan dute, zientzialari handien eta mundu mailako historialarien testigantzetan oinarrituta, funtsezko gai honetan argi egiten lagundu nahirik. Liburu honek askatasun osoz eta jakinaren gainean zer sinistu nahi duzun erabakitzeko informazio guztia eskeiniko dizu.

MISA DE DESPEDIDA DE MONS. FRANCISCO PÉREZ / ON FRANTZISKOREN AGURRA

DESPEDIDA AL ARZOBISPO D. FRANCISCO PÉREZ

RECURSOS DE ADVIENTO Y NAVIDAD 2023

Imagen: Aciprensa

HERVÉ ALÚSTIZA PRESENTA SU NUEVO LIBRO EN PAMPLONA

Una pastorcilla despistada

El escritor navarro de literatura infantil Hervé Alústiza publica de nuevo un cuento de Navidad: La pastorcilla despistada…llegará hasta Belén?

El sábado 2 de diciembre, el autor junto a su familia presentó su último álbum ilustrado. El acto tuvo lugar en Madrid, con un cuentacuentos en formato kamishibai con una gran acogida.

Además de esta novedad editorial, Hervé también representó algunas de sus historias navideñas de años anteriores.

(booktrailer captando imágenes de la presentación).

DIOS. LA CIENCIA. LAS PRUEBAS. ¿QUÉ ESTÁ CAMBIANDO?

D. FRANCISCO PÉREZ ANTE SU RELEVO POR EL NUEVO ARZOBISPO DE PAMPLONA

Ante mi relevo por el nuevo Arzobispo de Pamplona y Obispo de Tudela

En esta transición que ahora se abre seguiré, por deseo del Santo Padre Francisco, cuidando con cariño de la Iglesia que peregrina en Navarra como su Administrador Apostólico hasta que el 27 de enero nuestro nuevo pastor, D. Florencio Roselló Avellanas OM, sea ordenado obispo en la Catedral de Pamplona y ciña la mitra de San Fermín, momento en que pasará a ser para nosotros el sucesor de los apóstoles.

FLORENTZIO ROSELLO, IRUÑEKO ARTZAPEZPIKU BERRIA

Irudia: iglesianavarra

Frantzisko Aita Santuak Florentzio Rosello Avellanas Iruñeko Artzapezpiku eta Tuterako Apezpiku izendatu du. Orain arte, Gotzaien Batzarrako Espetxe Pastoraltzaren zuzendaria izan da. Izendapena aurreko ostegunean, 2023ko azaroaren 9an izan zen. 2007. urtetik Iruñeko Artzapezpiku zen Frantzisko Perez Gonzalezek apostolu administratzaile bezala jarraituko du Artzapezpiku berriak bere kargu berria hartu arte.

Artzapezpiku berria Alcorisan, Tereuelen, jaio zen 1962ko urtarrilaren 10ean. 1973an Reuseko fraile mesedetakoen Seminarioan sartu eta 1980an lekaide edo erlijioso egin zen. Orduz geroztik, Filosofia eta Teologia ikasketak burutu zituen Valentzian eta Bartzelonan. 1986an, Alcorisan, Teruelen, apeztu zen. Bere lehenbiziko destinoa Bartzelonako Mesedetakoen Etxean izan zen (1985-1986). Hura baimenan edo baldintzapeko askatasunan zeuden presoendako harrera-etxea zen. Geroago, Valentzia, Castellon eta Elcheko mesedetakoen konbentuetan ibili da eta baita Bartzelonako kurian ere. 2015an Castellonera bueltatu zen gaur egun arte.

FLORENCIO ROSELLÓ, NUEVO ARZOBISPO DE PAMPLONA

El papa Francisco ha nombrado Arzobispo de Pamplona y Obispo de Tudela al mercedario Florencio Roselló Avellanas, actualmente director del departamento de Pastoral Penitenciaria de la Conferencia Episcopal Española (CEE). El nombramiento se hizo público a las 12.00 horas del pasado jueves, 9 de noviembre de 2023, y así lo ha comunicado la Nunciatura Apostólica de la CEE. Desde 2007 era arzobispo de Pamplona Mons. Francisco Pérez González, que seguirá al frente como administrador apostólico hasta la toma de posesión del nuevo arzobispo.

MIKEL GARTZIANDIA NAPARRA, PALENTZIAKO OBISPO BERRIA

Aralarko San Migelen kaperau eta Mendialdeko Bikarioa zen

Aulki Santuaren Prentsa Bulegoak atzo iragarri zuen Aita Santuak Mikel Gartziandia Goñi apez naparra Palentziako Gotzai berria izendatu duela. Mikel, Iruñeko elizbarrutiko apeza, orain arte Mendialdeko Bikario Pastorala izan ezik, Aralarko Santutegiko Kaperaua eta Sakanerriko zonaldeko parroko izan da.

Obispo berria 1964ko martxoaren 21an sortu zen Etxarri Aranatzen, Nafarroan. Filosofia ikasi ondoren, Iruñeko Seminarioan ikasi eta 1995ko ekainaren 25an apeztu zen. Beranduago, Erromako Gregoriana Unibertsitatean Teologia lizentzia eta doktoretza burutu zituen.

EL NAVARRO MIKEL GARCIANDÍA, NUEVO OBISPO DE PALENCIA

Era capellán de San Miguel de Aralar y vicario de Mendialde

Foto: iglesianavarra.org

La Oficina de Prensa de la Santa Sede informó, el martes 31 de octubre de 2023, que el Santo Padre Francisco ha nombrado Obispo de Palencia a D. Mikel Garciandía Goñi, sacerdote de la Archidiócesis de Pamplona y Tudela, hasta ahora Vicario Episcopal de Mendialde, Capellán de San Miguel de Aralar y párroco in solidum de la Unidad de Atención Pastoral de Aralar.

CALABAZAS A HALLOWEEN

MATERIALES DOMUND 2023

Materiales para catequistas y profesores

PREGÓN DOMUND 2023 POR LUIS SABALZA, PRESIDENTE DE OSASUNA

Hoy ha tenido lugar el pregón del Domund 2023 por parte del Presidente del Club Atlético Osasuna, D. Luis Sabalza, en la Santa Iglesia Catedral de Pamplona, Navarra.

האפיפיור בתפילת המלאך: אמרו כן להזמנת האלוהים לשמחה ולאחדות

בדרשה שנשא לפני תפילת המלאך ביום ראשון, דיבר האפיפיור פרנציסקוס על סעודת החתונה אליה מזמין אלוהים את כולם, בציינו שלנו החופש לבחור אם לקבל את ההזמנה או לאו. הוא מעודד אותנו לומר ״כן״ ותמיד לפנות מקום לאלוהים בחיינו, על מנת שנכנס לשמחה ללא קיץ ולאחדות עימו.

מאת תאדאוס ג’ונס

בברכו את הצליינים והמבקרים הרבים שהתאספו בכיכר פטרוס הקדוש לרגל תפילת המלאך של יום ראשון, האפיפיור פרנציסקוס דיבר על קטע הבשורה של היום, בו ישוע מספר את המשל על מלך שמכין סעודת חתונה לבנו, וקורא בנדיבות למוזמנים להשתתף בשמחתו. המלך מפגין טוב לב, כיוון שהוא לא מכריח אף אחד להשתתף, אלא משאיר את ההזמנה פתוחה לאפשרות להחליט אם לקבלה או לא.

البابا فرنسيس: الحروب هي دائما هزيمة

في كلمته بعد صلاة التبشير الملائكي قال البابا فرنسيس إنه يواصل بألم كبير متابعة ما يحصل في إسرائيل وفلسطين، وأشار إلى أن الحروب هي دائما هزيمة، كما ودعا جميع المؤمنين إلى الاتحاد مع الكنيسة في الأرض المقدسة وتخصيص الثلاثاء القادم، السابع عشر من تشرين الأول أكتوبر، للصلاة والصوم.

AITA SANTUA: GUERRA GEHIAGORIK EZ! PORROTA DIRA BETI

Angelusean, Frantziskoren deialdi hunkigarria Ekialde Hurbilaren alde: hildako asko dago jada. Lur Santuan, nola Ukranian, odol errugabea besterik ez dugu ikusten. Erromako obispoak urriaren 17an, asteartea, pakearen alde ospatuko den otoitzaldian eta baraualdian parte hartzeko gonbidatzen du.

EL PAPA: ¡NO MÁS GUERRAS! SON SIEMPRE UNA DERROTA

En el Ángelus, sentido llamamiento de Francisco por Oriente Medio: los muertos ya son muchos. No vemos más que sangre inocente en Tierra Santa como en Ucrania. El Obispo de Roma invita a participar en una jornada de oración y ayuno por la paz el martes 17 de octubre

VIAJE DEL PAPA FRANCISCO A PORTUGAL 2023

---

VIAJE APOSTÓLICO DE SU SANTIDAD EL PAPA FRANCISCO
A PORTUGAL 
CON MOTIVO DE LA
XXXVII JORNADA MUNDIAL DE LA JUVENTUD

2 – 6 DE AGOSTO DE 2023

ACTOS RELIGIOSOS EN LAS FIESTAS DE SAN FERMÍN 2023

Vísperas solemnes de San Fermín.

Día 6 de julio. 20:00 horas. Capilla de San Fermín (Iglesia de San Lorenzo).
Vísperas cantadas por la Capilla de Música de la Catedral y la Orquesta Sinfónica de Navarra que interpretan las Vísperas tradicionales de Mariano García Zalba (1809-1869) y Magnificat de Fernando Remacha (1898-1984). Dirige el Maestro de Capilla de la Catedral, Ricardo Zoco.

DNAk IRURITA GOTZAIA 1936an FUSILATU ZUTELA EGIAZTATZEN DU

Larraintzarko gotzaiaren inguruko liburua aurkeztu zen Iruñan

Aurreko ekainaren 17an, Mariaren Bihotz Guztiz Garbiaren bestan, Iruñeko Seminarioko areto nagusian, Jose Javier Echave-Sustaeta del Villar idazlearen Manuel Irurita Obispo mártir de Barcelona por querer que Cristo reinara en su diócesis aurkeztu zen.

PRESENTACIÓN DEL LIBRO DEL OBISPO NAVARRO, MANUEL IRURITA, EN PAMPLONA

Hispania Martyr nos hace llegar la crónica de la presentación el pasado 17 de junio, festividad del Inmaculado Corazón de María, y en la sala de actos del Seminario conciliar de Pamplona, con plenitud de aforo, para la presentación del libro Manuel Irurita Obispo mártir de Barcelona por querer que Cristo reinara en su diócesis, escrito por José Javier Echave-Sustaeta del Villar. El Corazón de Jesús le dijo a sor Lucia de Fátima: “Quiero que mi Iglesia ponga la devoción al Inmaculado Corazón de María junto a la devoción a mi Sagrado Corazón… pues durante nueve meses, la Sangre de Cristo fue…

PUBLICAN PRUEBAS MARTIRIALES DEL OBISPO IRURITA, CON ADN

«Ya no hay excusa, debe ser canonizado»

SAN MIGUEL DE ARALAR EN PAMPLONA / ARALARKO SAN MIGEL IRUÑAN

RECORRIDO SAN MIGUEL DE ARALAR 2023

Recorrido de la imagen de san Miguel de Excelsis y celebraciones en su Santuario (2023)

Recorrido de la imagen de san Miguel de Excelsis y celebraciones en su Santuario (año 2023)

San Migel aingeruaren irudia herriz herri eta bere santutegiko ospakizunak (2023. urtea)

Quis sicut Deus? – Nor Jaungoikoa bezela? – ¿Quién como Dios?

أَحَبَّهُمْ إِلَى الْمُنْتَهَى

يوحنا ١٣

١ أَمَّا يَسُوعُ قَبْلَ عِيدِ الْفِصْحِ وَهُوَ عَالِمٌ أَنَّ سَاعَتَهُ قَدْ جَاءَتْ لِيَنْتَقِلَ مِنْ هَذَا الْعَالَمِ إِلَى الآبِ إِذْ كَانَ قَدْ أَحَبَّ خَاصَّتَهُ الَّذِينَ فِي الْعَالَمِ أَحَبَّهُمْ إِلَى الْمُنْتَهَى. ٢ فَحِينَ كَانَ الْعَشَاءُ وَقَدْ أَلْقَى الشَّيْطَانُ فِي قَلْبِ يَهُوذَا سِمْعَانَ الإِسْخَرْيُوطِيِّ أَنْ يُسَلِّمَهُ ٣ يَسُوعُ وَهُوَ عَالِمٌ أَنَّ الآبَ قَدْ دَفَعَ كُلَّ شَيْءٍ إِلَى يَدَيْهِ وَأَنَّهُ مِنْ عِنْدِ اللَّهِ خَرَجَ وَإِلَى اللَّهِ يَمْضِي ٤ قَامَ عَنِ الْعَشَاءِ وَخَلَعَ ثِيَابَهُ وَأَخَذَ مِنْشَفَةً وَاتَّزَرَ بِهَا ٥ ثُمَّ صَبَّ مَاءً فِي مِغْسَلٍ وَابْتَدَأَ يَغْسِلُ أَرْجُلَ التّلاَمِيذِ وَيَمْسَحُهَا بِالْمِنْشَفَةِ الَّتِي كَانَ مُتَّزِراً بِهَا. ٦ فَجَاءَ إِلَى سِمْعَانَ بُطْرُسَ. فَقَالَ لَهُ ذَاكَ: «يَا سَيِّدُ أَنْتَ تَغْسِلُ رِجْلَيَّ!» ٧ أَجَابَ يَسُوعُ: «لَسْتَ تَعْلَمُ أَنْتَ الآنَ مَا أَنَا أَصْنَعُ وَلَكِنَّكَ سَتَفْهَمُ فِيمَا بَعْدُ». ٨ قَالَ لَهُ بُطْرُسُ: «لَنْ تَغْسِلَ رِجْلَيَّ أَبَداً!» أَجَابَهُ يَسُوعُ: «إِنْ كُنْتُ لاَ أَغْسِلُكَ فَلَيْسَ لَكَ مَعِي نَصِيبٌ». ٩ قَالَ لَهُ سِمْعَانُ بُطْرُسُ: «يَا سَيِّدُ لَيْسَ رِجْلَيَّ فَقَطْ بَلْ أَيْضاً يَدَيَّ وَرَأْسِي». ١٠ قَالَ لَهُ يَسُوعُ: «الَّذِي قَدِ اغْتَسَلَ لَيْسَ لَهُ حَاجَةٌ إِلاَّ إِلَى غَسْلِ رِجْلَيْهِ بَلْ هُوَ طَاهِرٌ كُلُّهُ. وَأَنْتُمْ طَاهِرُونَ وَلَكِنْ لَيْسَ كُلُّكُمْ». ١١ لأَنَّهُ عَرَفَ مُسَلِّمَهُ لِذَلِكَ قَالَ: «لَسْتُمْ كُلُّكُمْ طَاهِرِينَ». ١٢ فَلَمَّا كَانَ قَدْ غَسَلَ أَرْجُلَهُمْ وَأَخَذَ ثِيَابَهُ وَاتَّكَأَ أَيْضاً قَالَ لَهُمْ: «أَتَفْهَمُونَ مَا قَدْ صَنَعْتُ بِكُمْ؟ ١٣ أَنْتُمْ تَدْعُونَنِي مُعَلِّماً وَسَيِّداً وَحَسَناً تَقُولُونَ لأَنِّي أَنَا كَذَلِكَ. ١٤ فَإِنْ كُنْتُ وَأَنَا السَّيِّدُ وَالْمُعَلِّمُ قَدْ غَسَلْتُ أَرْجُلَكُمْ فَأَنْتُمْ يَجِبُ عَلَيْكُمْ أَنْ يَغْسِلَ بَعْضُكُمْ أَرْجُلَ بَعْضٍ ١٥ لأَنِّي أَعْطَيْتُكُمْ مِثَالاً حَتَّى كَمَا صَنَعْتُ أَنَا بِكُمْ تَصْنَعُونَ أَنْتُمْ أَيْضاً. ١٦ اَلْحَقَّ الْحَقَّ أَقُولُ لَكُمْ: إِنَّهُ لَيْسَ عَبْدٌ أَعْظَمَ مِنْ سَيِّدِهِ وَلاَ رَسُولٌ أَعْظَمَ مِنْ مُرْسِلِهِ. ١٧ إِنْ عَلِمْتُمْ هَذَا فَطُوبَاكُمْ إِنْ عَمِلْتُمُوهُ. ١٨ لَسْتُ أَقُولُ عَنْ جَمِيعِكُمْ. أَنَا أَعْلَمُ الَّذِينَ اخْتَرْتُهُمْ. لَكِنْ لِيَتِمَّ الْكِتَابُ: اَلَّذِي يَأْكُلُ مَعِي الْخُبْزَ رَفَعَ عَلَيَّ عَقِبَهُ. ١٩ أَقُولُ لَكُمُ الآنَ قَبْلَ أَنْ يَكُونَ حَتَّى مَتَى كَانَ تُؤْمِنُونَ أَنِّي أَنَا هُوَ. ٢٠ اَلْحَقَّ الْحَقَّ أَقُولُ لَكُمُ: الَّذِي يَقْبَلُ مَنْ أُرْسِلُهُ يَقْبَلُنِي وَالَّذِي يَقْبَلُنِي يَقْبَلُ الَّذِي أَرْسَلَنِي». ٢١ لَمَّا قَالَ يَسُوعُ هَذَا اضْطَرَبَ بِالرُّوحِ وَشَهِدَ وَقَالَ: «الْحَقَّ الْحَقَّ أَقُولُ لَكُمْ: إِنَّ وَاحِداً مِنْكُمْ سَيُسَلِّمُنِي». ٢٢ فَكَانَ التّلاَمِيذُ يَنْظُرُونَ بَعْضُهُمْ إِلَى بَعْضٍ وَهُمْ مُحْتَارُونَ فِي مَنْ قَالَ عَنْهُ. ٢٣ وَكَانَ مُتَّكِئاً فِي حِضْنِ يَسُوعَ وَاحِدٌ مِنْ تلاَمِيذِهِ كَانَ يَسُوعُ يُحِبُّهُ. ٢٤ فَأَوْمَأَ إِلَيْهِ سِمْعَانُ بُطْرُسُ أَنْ يَسْأَلَ مَنْ عَسَى أَنْ يَكُونَ الَّذِي قَالَ عَنْهُ. ٢٥ فَاتَّكَأَ ذَاكَ عَلَى صَدْرِ يَسُوعَ وَقَالَ لَهُ: «يَا سَيِّدُ مَنْ هُوَ؟» ٢٦ أَجَابَ يَسُوعُ: «هُوَ ذَاكَ الَّذِي أَغْمِسُ أَنَا اللُّقْمَةَ وَأُعْطِيهِ». فَغَمَسَ اللُّقْمَةَ وَأَعْطَاهَا لِيَهُوذَا سِمْعَانَ الإِسْخَرْيُوطِيِّ. ٢٧ فَبَعْدَ اللُّقْمَةِ دَخَلَهُ الشَّيْطَانُ. فَقَالَ لَهُ يَسُوعُ: «مَا أَنْتَ تَعْمَلُهُ فَاعْمَلْهُ بِأَكْثَرِ سُرْعَةٍ». ٢٨ وَأَمَّا هَذَا فَلَمْ يَفْهَمْ أَحَدٌ مِنَ الْمُتَّكِئِينَ لِمَاذَا كَلَّمَهُ بِه ٢٩ لأَنَّ قَوْماً إِذْ كَانَ الصُّنْدُوقُ مَعَ يَهُوذَا ظَنُّوا أَنَّ يَسُوعَ قَالَ لَهُ: اشْتَرِ مَا نَحْتَاجُ إِلَيْهِ لِلْعِيدِ أَوْ أَنْ يُعْطِيَ شَيْئاً لِلْفُقَرَاءِ. ٣٠ فَذَاكَ لَمَّا أَخَذَ اللُّقْمَةَ خَرَجَ لِلْوَقْتِ. وَكَانَ لَيْلاً. ٣١ فَلَمَّا خَرَجَ قَالَ يَسُوعُ: «الآنَ تَمَجَّدَ ابْنُ الإِنْسَانِ وَتَمَجَّدَ اللَّهُ فِيهِ. ٣٢ إِنْ كَانَ اللَّهُ قَدْ تَمَجَّدَ فِيهِ فَإِنَّ اللَّهَ سَيُمَجِّدُهُ فِي ذَاتِهِ وَيُمَجِّدُهُ سَرِيعاً. ٣٣ يَا أَوْلاَدِي أَنَا مَعَكُمْ زَمَاناً قَلِيلاً بَعْدُ. سَتَطْلُبُونَنِي وَكَمَا قُلْتُ لِلْيَهُودِ: حَيْثُ أَذْهَبُ أَنَا لاَ تَقْدِرُونَ أَنْتُمْ أَنْ تَأْتُوا أَقُولُ لَكُمْ أَنْتُمُ الآنَ. ٣٤ وَصِيَّةً جَدِيدَةً أَنَا أُعْطِيكُمْ: أَنْ تُحِبُّوا بَعْضُكُمْ بَعْضاً. كَمَا أَحْبَبْتُكُمْ أَنَا تُحِبُّونَ أَنْتُمْ أَيْضاً بَعْضُكُمْ بَعْضاً. ٣٥ بِهَذَا يَعْرِفُ الْجَمِيعُ أَنَّكُمْ تلاَمِيذِي: إِنْ كَانَ لَكُمْ حُبٌّ بَعْضاً لِبَعْضٍ». ٣٦ قَالَ لَهُ سِمْعَانُ بُطْرُسُ: «يَا سَيِّدُ إِلَى أَيْنَ تَذْهَبُ؟» أَجَابَهُ يَسُوعُ: «حَيْثُ أَذْهَبُ لاَ تَقْدِرُ الآنَ أَنْ تَتْبَعَنِي وَلَكِنَّكَ سَتَتْبَعُنِي أَخِيراً». ٣٧ قَالَ لَهُ بُطْرُسُ: «يَا سَيِّدُ لِمَاذَا لاَ أَقْدِرُ أَنْ أَتْبَعَكَ الآنَ؟ إِنِّي أَضَعُ نَفْسِي عَنْكَ». ٣٨ أَجَابَهُ يَسُوعُ: «أَتَضَعُ نَفْسَكَ عَنِّي؟ اَلْحَقَّ الْحَقَّ أَقُولُ لَكَ: لاَ يَصِيحُ الدِّيكُ حَتَّى تُنْكِرَنِي ثلاَثَ مَرَّاتٍ».

OSTEGUN SANTUKO LITURGIA 2023

PAZKO HIRURREN SANTUA JAUNAREN AFARIKO ARRATSALDEKO MEZA (A)

Otoitza

Jainko Jauna,
zure Seme bakarrak
bere burua heriotzara eman aurretik
betiko Itunaren opari berria utzi zion Elizari;
Haren maitasun agiri den
Afari santua ospatzera bildu gaituzu gaur hemen;
egizu, misterio haundi hau ospatzeak
maitasunez eta bizi berriz bete gaitzala.
Zure Seme Jesu Kristo.

AZKENERAINO MAITATU ZITUEN

PAZKO HIRURREN SANTUA
JAUNAREN AFARIKO ARRATSALDEKO MEZA

Jesu Kristoren Ebanjelioa San Joanen liburutik

Pazko jai aurrean, ikusi zuen Jesusek etorri zitzaiola mundu honetatik bere Aitarengana joateko
ordua, eta munduan zeuden beretarrak maite izanik, azkeneraino maitatu zituen.

Afaltzen ari ziren. Ordurako etsaiak buruan sartua zion Simon Iskarioteren seme Judasi Jesusen saldukeria egitea. Jesusek jakinik Aitak gauza guztiak eskura eman zizkiola, Jaungoikoarengandik zetorrela eta Jaungoikoarengana zihoala, jaiki zen mahaitik, erantzi zuen soingainekoa eta, eskuzapi bat harturik, bere gerrian lotu zuen; gero ontzi bat urez bete, eta ikasleei oinak garbitzen hasi zitzaien, eta gerrian zeukan eskuzapiaz lehortzen.

Pedrorengana iritsi zenean, honek esan zion: «Jauna, Zuk niri oinak garbitu ?»Eta Jesusek: «Zuk
ez dakizu orain, Ni egiten ari naizena; geroago ulertuko duzu».

Pedrok: «Zuk ez didazu niri behinere oinik garbituko». Eta Jesusek: «Garbitzen ez bazaitut, ez
duzu zerikusirik Nirekin».

Simon Pedrok orduan: «Jauna, ez oinak bakarrik, baita eskuak eta burua ere». Jesusek erantzun zion: «Garbitua hartu duenak, ez du oinak besterik garbitu beharrik, erabat garbi baitago. Zuek ere garbi zaudete, baina ez guztiok». Bai baitzekien nork salduko zuen, horregatik esan zuen: «Ez zaudete garbi guztiok».

Oinak garbitu zizkienean, soingainekoa hartu eta, berriro mahaian eseririk, esan zien: «Ba al dakizue zer egin dizuedan ? Zuek Maisu eta Jaun esaten didazue, eta ongi esana, hala naiz eta. Maisu eta Jaun izanik, oinak garbitu badizkizuet, zuek ere elkarri oinak garbitu behar dizkiozue; jarraibide eman dizuet, Nik zuei egin dizuedana, zuek ere egin dezazuen».

Iturria: Gotzaien Batzarra

JUEVES SANTO EN LA CENA DEL SEÑOR

Los amó hasta el extremo. (Jn 13, 1-15)

Antes de la fiesta de la Pascua, sabiendo Jesús que había llegado su hora de pasar de este mundo al Padre, habiendo amado a los suyos que estaban en el mundo, los amó hasta el extremo. Estaban cenando; ya el diablo había suscitado en el corazón de Judas, hijo de Simón Iscariote, la intención de entregarlo; y Jesús, sabiendo que el Padre había puesto todo en sus manos, que venía de Dios y a Dios volvía, se levanta de la cena, se quita el manto y, tomando una toalla, se la ciñe; luego echa agua en la jofaina y se pone a lavarles los pies a los discípulos, secándoselos con la toalla que se había ceñido. Llegó a Simón Pedro y este le dice: «Señor, ¿lavarme los pies tú a mí?». Jesús le replicó: «Lo que yo hago, tú no lo entiendes ahora, pero lo comprenderás más tarde». Pedro le dice: «No me lavarás los pies jamás». Jesús le contestó: «Si no te lavo, no tienes parte conmigo». Simón Pedro le dice: «Señor, no solo los pies, sino también las manos y la cabeza». Jesús le dice: «Uno que se ha bañado no necesita lavarse más que los pies, porque todo él está limpio. También vosotros estáis limpios, aunque no todos». Porque sabía quién lo iba a entregar, por eso dijo: «No todos estáis limpios».Cuando acabó de lavarles los pies, tomó el manto, se lo puso otra vez y les dijo: «¿Comprendéis lo que he hecho con vosotros? Vosotros me llamáis “el Maestro” y “el Señor”, y decís bien, porque lo soy. Pues si yo, el Maestro y el Señor, os he lavado los pies, también vosotros debéis lavaros los pies unos a otros: os he dado ejemplo para que lo que yo he hecho con vosotros, vosotros también lo hagáis.

Fuente: Conferencia Episcopal

ENTREVISTA D. FRANCISCO PÉREZ, OBISPO DE PAMPLONA

Por Javier Arias | 28 marzo, 2023

Monseñor Francisco Pérez González, arzobispo de Pamplona y obispo de Tudela ha concedido una entrevista a InfoVaticana.

Desde septiembre del año 2007 pastorea la Iglesia en Navarra. Por edad, en enero del 2022 presentó su renuncia al Papa al haber cumplido los 75 años. Más de un año después, monseñor Francisco Pérez sigue el frente de la archidiócesis de Pamplona e incluso durante parte de este último año fue también administrador diocesano de la diócesis de San Sebastián.

VÍDEO SOBRE EL SEMINARIO DE PAMPLONA (NAVARRA)

RECURSOS CUARESMA Y SEMANA SANTA 2023

Para clase de Religión o cualquier otro contexto

Mensaje del Santo Padre para la Cuaresma 2023

The chosen (Los elegidos). Serie sobre la vida de Jesús.

The chosen (Los elegidos). Aplicación de la serie.

Canciones para Cuaresma I (Religión y Escuela)

Canciones para Cuaresma II (Religión y Escuela)

«¿QUÉ LES VAN A DECIR A LOS SÍNDROME DE DOWN Y A SUS FAMILIAS?»

Esto ha preguntado Mons. Mazuelos, presidente de la Subcomisión para la Familia y la defensa de la Vida al hablar de la decisión del Tribunal Constitucional en el sentido de avalar la ley del aborto del presidente Zapatero.

Y es que la citada ley permite acabar con la vida de las personas con síndrome de Down hasta los cinco meses y medio.

Photo by Rene Asmussen on Pexels.com

«TC AVALA LEY INJUSTA, IDEOLÓGICA Y CONTRA LA CIENCIA»

El obispo de Canarias y presidente de la Subcomisión Episcopal para la Familia y la Vida Mons. José Mazuelos se ha manifestado contra la decisión del Tribunal Constitucional de avalar la ley del aborto de Zapatero.

MONS. FRANCISCO PÉREZ: «NUNCA EL MAL SERÁ UN BIEN»

Nunca el mal será un bien

JOURNEY OF POPE FRANCIS TO CONGO AND SUDAN 2023

APOSTOLIC JOURNEY OF HIS HOLINESS POPE FRANCIS
 TO THE DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO AND SOUTH SUDAN
(ECUMENICAL PEACE PILGRIMAGE TO SOUTH SUDAN)

31 JANUARY – 5 FEBRUARY 2023

• Multimedia
• Missal for the Apostolic Journey
• Message of His Holiness Pope Francis
• Photo Gallery

VOYAGE DU SAINT PERE FRANÇOIS EN CONGO ET AU SOUDAN

VOYAGE APOSTOLIQUE DE SA SAINTETÉ FRANÇOIS 
en RÉPUBLIQUE DÉMOCRATIQUE DU CONGO et au SOUDAN DU SUD
(Pèlerinage Œcuménique de Paix au Soudan du Sud)

31 JANVIER – 5 FÉVRIER 2023

• Multimédia
• Missel pour le Voyage Apostolique
• Message du Saint-Père à l’occasion des son Voyage apostolique
• Galerie photographique

VIAJE DEL PAPA FRANCISCO AL CONGO Y A SUDÁN 2023

VIAJE APOSTÓLICO DE SU SANTIDAD EL PAPA FRANCISCO
A LA REPÚBLICA DEMOCRÁTICA DEL CONGO Y A SUDÁN DEL SUR
(Peregrinación ecuménica de paz a Sudán del Sur)

31 DE ENERO- 5 DE FEBRERO DE 2023

• Multimedia
• Misal para el viaje apostólico
• Mensaje del Santo Padre con ocasión del viaje apostólico
• Galería fotográfica

LAS TRES ENCÍCLICAS DEL PAPA BENEDICTO XVI

Encíclicas

• Caritas in veritate (29 de junio de 2009).
• Spe salvi (30 de noviembre de 2007)
• Deus caritas est (25 de diciembre de 2005)

SPE SALVI BENEDIKTO XVI.a AITA SANTUAREN GUTUN-ENTZIKLIKA

Orain berri zendu den Benedikto XVI.a Aita Santu ohiaren idazkien artean, Spe salvi, «Itxaropenean salbatuak» gutun-entziklika dugu garrantzitsuenetariko bat. Izan ere, itxaropena da kristau-bizitzaren muina. Baina zeintzuk dira itxaropenaren arrazoiak? Galdera horren erantzuna eta aurrera egiteko indarra jasotzeko adina jakinduria aurkitu du irakurleak testu aberats honetan. Euskararako itzulpena Luis Baraiazarra karmeldarraren lanari zor diogu. Lotura honetan testu osoa aurki daiteke: https://www.karmelaldizkaria.eus/publico/upload/articulos/karmel-2008-1-SPE_SALVI__BENEDIKTO_XVI.a_AITA_.pdf

LOS MOMENTOS MÁS DIVERTIDOS DEL PONTIFICADO DE BENEDICTO XVI

TESTAMENTO ESPIRITUAL DEL PAPA EMÉRITO BENEDICTO XVI

BENEDICTO XVI

26  de agosto de 2006

Mi testamento espiritual

Si en esta hora tardía de mi vida miro hacia atrás, hacia las décadas que he vivido, veo en primer lugar cuántas razones tengo para dar gracias. Ante todo, doy gracias a Dios mismo, dador de todo bien, que me ha dado la vida y me ha guiado en diversos momentos de confusión; siempre me ha levantado cuando empezaba a resbalar y siempre me ha devuelto la luz de su semblante. En retrospectiva, veo y comprendo que incluso los tramos oscuros y agotadores de este camino fueron para mi salvación y que fue en ellos donde Él me guió bien.

MISA EXEQUIAL POR EL SUMO PONTÍFICE EMÉRITO BENEDICTO XVI

HOMILÍA DEL SANTO PADRE FRANCISCO

Plaza de San Pedro
Jueves, 5 de enero de 2023

[Multimedia]

_________________________________________

«Padre, en tus manos encomiendo mi espíritu» ( Lc 23,46). Son las últimas palabras que el Señor pronunció en la cruz; su último suspiro —podríamos decir— capaz de confirmar lo que selló toda su vida: un continuo entregarse en las manos de su Padre. Manos de perdón y de compasión, de curación y de misericordia, manos de unción y bendición que lo impulsaron a entregarse también en las manos de sus hermanos. El Señor, abierto a las historias que encontraba en el camino, se dejó cincelar por la voluntad de Dios, cargando sobre sus hombros todas las consecuencias y dificultades del Evangelio, hasta ver sus manos llagadas por amor: «Aquí están mis manos» ( Jn 20,27), le dijo a Tomás, y lo dice a cada uno de nosotros: “aquí están mis manos”. Manos llagadas que salen al encuentro y no cesan de ofrecerse para que conozcamos el amor que Dios nos tiene y creamos en él (cf. 1 Jn 4,16) [1].

HISTORIAKO LEHENBIZIKO JAIOTZA

Belenen sortutako haurraren oroimena ospatu eta nere begiekin kontenplatu nahi dut bere haur baliezintasunean sufritu zuena, askan nola izan zen etzana eta lasto gainean, idia eta astoaren artean, nola izan zen jarria

Asisko San Frantzisko

Greccion dagoen Santuarioko margoa. Iturria: Vatican News